Tabl cynnwys
Mae Hebogiaid ysgwydd coch yn adnabyddus am fyw a nythu mewn ardaloedd coediog a choedwigoedd. Y bygythiad mwyaf i'r rhywogaeth hon yw clirio ardaloedd coediog lle maent yn nythu ac yn bridio. Bydd Hebogiaid ysgwydd coch yn aml yn ailddefnyddio'r un nyth flwyddyn ar ôl blwyddyn. Dysgwch rai ffeithiau am yr hebog ysgwyddog yma.
24. Môr-wennol frenhinol
Môr-wennoliaid brenhinol Phasianus colchicusChwiliwch am ffesantod modrwyog ar hyd ochrau ffyrdd ac mewn caeau agored mewn rhannau helaeth o ogledd yr Unol Daleithiau a rhannau o dde Canada. Mae'r adar hyn sy'n nythu ar y ddaear ychydig yn llai na thyrcwn ac mae gan y gwrywod bennau gwyrdd a choler wen amlwg o amgylch eu gyddfau.
Grugiar sy'n ffafrio byw mewn glaswelltiroedd, caeau, corsydd, a ger gwlyptiroedd lle mae ffrwythau, cnau a phryfed ar gael yn hawdd yw ffesantod cylchog. Mae gan y gwrywod frân sy’n ffynnu, yn debyg i frân y ceiliog, y gellir ei chlywed am fwy na milltir i ffwrdd.
39. Hwyaden gwddf modrwy
Hwyaden gwddf modrwyO colibryn i hebogiaid i gnocell y coed, mae'r rhestr ganlynol o 40 o adar i gyd yn dechrau gyda'r llythyren R. Mae gan bob un lun a rhai ffeithiau diddorol i chi ddysgu amdanyn nhw.
Mwynhewch!
Adar sy'n dechrau gyda'r R
Adar sy'n Dechrau Gydag Ryn dangos y rhywogaeth Adar sy'n dechrau gyda R 1. Hummingbird Rufous 2. Hummingbird 3. Redthroat 4. Red-bollied pitta 5. Gwylan greiriol 6. Rook 7. Rosella 8. Barcud Coch 9. Redwing 10. Reifflwr 11. Môr-wenoliaid yr Afon 12. Trofaen Ruddy 13. Rhinoceros Auklet 14. Hummingbird Rivoli 15. Ruby-Coronedig Kinglet 16. Rose-Breasted Gros-Big. cnocell y coed 18. Cnocell bengoch 19. Cnau'r fron goch 20. Vireo Llygadgoch 21. Mwyalchen asgell-goch 22. Hebog cynffongoch 23. Hebog pengoch 24. Môr-wennol frenhinol 25. Rheilen Ridgway 26. Gwalch y Penllyn Pen coch 28. Colomen roc 29. Dryw creigiog 30. Llwy rosod 31. Pibydd y graig 32. Pibydd y graig 33. Gwydd Rois 34. Hwyaden gorddu 35. Ruffed Ruffed 36. Mwyalchen rhydlyd 37. Aderyn y to rhydlyd ffesantod 38. 39. Hwyaden wddf modrwy 40. Gwylan bigog1. Hummingbird Rufous
Humingbird RufousMae’r parasit epil, y gog glustddu, yn aml yn tynnu wyau’r Llwydfron o’i nyth ac yn dodwy ei wyau ei hun sy’n edrych yn debyg.4. Pitta bol coch
Pitta bolgochPixabayEnw gwyddonol: Corvus frugilegus
Aderyn mawr o deulu’r frân sydd i’w ganfod yn Sgandinafia a gorllewin Ewrop hyd at ddwyrain Siberia yw’r gwraidd. Mae oedolion yn pwyso tua 12 owns, hyd o 17 i 18 modfedd, a lled adenydd hyd at 40 modfedd. Mae ganddo blu tywyll sy'n aml â disgleirio glas-borffor.
Y plu ar ei wddf, pen, ac ysgwyddau yn drwchus a melfedaidd. Mae'r traed a'r coesau yn ddu yn bennaf, gyda phig llwyd-ddu ac iris brown tywyll. Y mae gwrywod a benyw yn rhwymo am oes ac yn aros yn y praidd.
7. Rosella
clwydo rosella gogleddoltaleithiau de-ddwyreiniol fel Florida, Texas, a Louisiana, a hefyd ar hyd yr arfordir dwyreiniol. Yn y gaeaf, mae heidiau o hyd at 60,000 o bennau coch yn ymddangos mewn bae yng Ngwlff Mecsico yn Ne Texas.28. Colomen roc
Delwedd gan 👀 Mabel Amber, a fydd un diwrnod o PixabayEnw gwyddonol: Columba livia
Y golomen roc yw un o'r adar mwyaf cyffredin yng Ngogledd America a gellir dod o hyd iddo o flaenau De America i De Canada. Maent yn gyffredin mewn dinasoedd mawr ac ardaloedd trefol ond byddant hefyd yn ymweld ag iardiau cefn ac yn pigo ar hadau a grawn ar y ddaear neu ar borthwyr platfform.
Mae hieroglyffig yr Aifft yn awgrymu bod colomennod wedi’u dofi fwy na 5,000 o flynyddoedd yn ôl, sy’n golygu bod ganddyn nhw hanes hir gyda bodau dynol. Rydyn ni wedi defnyddio'r aderyn hwn ers cannoedd o flynyddoedd i anfon negeseuon oherwydd eu gallu cartrefu rhyfeddol. Gall colomennod hyd yn oed ddod o hyd i'w ffordd adref o bellter hir wedi'u gorchuddio â mwgwd trwy ddefnyddio pethau fel meysydd magnetig y ddaear, synau, arogleuon, a'r haul.
29. Dryw roc
dryw creigiogdewiswch fyw ar y traeth drwy'r flwyddyn felly os ydych am weld un, ewch i'r traeth. Maen nhw’n eithaf cyffredin ar y mwyafrif o draethau yn yr Unol Daleithiau.Mae gan wrywod a benywod sy’n bridio cerrig tro coch fel yr un yn y llun uchod blu lliw castanwydd, er bod benywod ychydig yn oleuach na gwrywod. Mae adar nad ydynt yn bridio o'r rhywogaeth hon yn colli'r plu fel calico ac yn dod yn lliw llawer brownach.
13. Rhinoceros Auklet
Rhinoceros AukletFlickrEnw gwyddonol: Euphagus carolinus
Mae mwyalchen rhydlyd yn treulio eu gaeafau ar hyd rhan helaeth o hanner dwyreiniol yr Unol Daleithiau, ond yn mynd tua'r gogledd i goedwigoedd boreal am y tymor bridio i mewn i Ganada ac Alaska. Mae'r aderyn hwn yn un o rywogaethau Gogledd America sy'n prinhau gyflymaf gyda 85% neu fwy o'r boblogaeth wedi diflannu yn ystod y 40 mlynedd diwethaf. Nid oes gan wyddonwyr unrhyw syniad beth sydd wedi ei achosi.
Mae gwrywod yn ddu sgleiniog a benywod yn lliw brown rhydlyd. Nid yw’r fwyalchen rhydlyd i’w gweld yn aml mewn iardiau cefn nac wrth borthwyr adar ac maent yn byw mewn corsydd a gwlyptiroedd ar gyfer eu cynefinoedd. Maen nhw'n bwydo'n bennaf ar bryfed a phlanhigion, ond mae'r rhywogaeth hon wedi'i dogfennu'n bwydo ar adar eraill.
37. Aderyn y to â'r goron Rufous
Aderyn y to coron Rufousmaent yn dod o hyd ymhlith y creigiau y maent yn hoffi byw arnynt.Mae gan bibyddion y dorlan goesau byr a phigau hir sy'n rhoi golwg stoclyd iddynt. Maent yn cadw at y ddaear y rhan fwyaf o'r amser ac yn rhedwyr cyflym. Mae gan oedolion sy'n magu bennau golau a marciau castanwydd ar eu cefnau a'u hadenydd. Mae adar nad ydynt yn magu yn llwyd golau.
32. Rock ptarmigan
Delwedd gan WONHO SON o PixabayEnw gwyddonol: Lagopus muta
Ptarmigan roc yn byw mewn rhannau gogleddol pellaf o Ganada, Alaska, ac i mewn i'r Ynys Las. Gall yr aderyn gwydn hwn oroesi hinsawdd oer a nythu mewn twndra alpaidd ac ardaloedd arctig. Mae gwrywod a benywod o'r rhywogaeth hon yn troi'n gwbl wyn yn y gaeaf, ond yn ystod cyfnodau bridio'r flwyddyn mae pob un yn cael eu cot unigryw o blu.
Mae'r fenyw yn cael plu brown golau a du brith ac mae'r gwryw sy'n magu yn cael plu brown brith gydag isbol wen. Nid yw'r rhywogaeth hon yn gyffredin yn y rhan fwyaf o leoedd lle mae pobl yn byw, felly chwiliwch amdanynt mewn ardaloedd twndra o leiaf 7-10 milltir o'r ardaloedd hyn.
33. Ross’s Goose
Ross’s GooseMae'r rhywogaeth ychydig yn llai na gŵydd Canada, ac mae'r morff gwyn yn edrych yn ŵydd eira. Mae ganddyn nhw adenydd blaen du a phlu cynffon.34. Hwyaden Rhuddgoch
Enw gwyddonol: Oxyura jamaicensis
Mae hwyaid gorsiog yn magu mewn corsiog llynnoedd a phyllau yn bennaf ar hyd ymyl ogleddol Ohio. Mae'n well ganddynt fyw mewn llystyfiant trwchus mewn gwlyptiroedd neu'n agos atynt, sy'n gallu eu gwneud yn anodd eu gweld.
Mae'n ymddangos bod hwyaid coch yn ehangu eu dosbarthiad yn Ohio. Mae ganddyn nhw gynffon siâp ffan sy'n aml yn glynu i fyny, a chorff cryno “stoclyd” yr olwg. Mae gan wrywod sy'n nythu big glas llachar, corff castanwydd a boch wen.
35. Ruffed Grugiar
Ruffed GrugiarEnw gwyddonol: Bonasa umbellus
Er bod gwrywod yn fwy na merched, mae’n anodd gwahaniaethu rhwng y ddau ryw. Mae eirin yn gymysgedd o wyn, brown a llwyd mewn amrywiaeth o wahanol batrymau. Mae ganddyn nhw ffroenau pluog ac mae eu coesau wedi'u gorchuddio â phlu hyd at flaenau'u traed. Mae'r plu cymysg hwn yn gwneud y rugiar ruff yn berffaith ac yn ymdoddi i'w hamgylchoedd, llawr y goedwig.
Fel arfer dim ond mewn cyfnodau byr y maent yn hedfan ac yn bennaf yn cadw at gerdded ar hyd y ddaear. Mae dros ddeg rhywogaeth arall o rugiar yn fyd-eang. Ruffed grugieir yw'r aderyn hela preswyl mwyaf cyffredin yng Ngogledd America.
36. Aderyn du rhydlyd
Bwyalchen rhydlydmae gan farcutiaid led adenydd o 175–179 cm a hyd o 60–70 cm; gall gwrywod bwyso 800–1,200 g a benywod yn pwyso 1,000–1,300 g.Aderyn gosgeiddig ydyw, yn hedfan ar adenydd deuhedrol mawr a chynffon hir fforchog. Mae'r lliw coch yn ymestyn i'r torso, y gynffon uchaf, a chuddfannau'r adenydd. Mae'r prif blu gwyn yn sefyll allan yn erbyn blaenau'r adain ddu. Mae tua 1% o Farcutiaid Coch ym mhoblogaeth Cymru yn deor gyda lliw goleuach na'r arfer.
9. Redwing
Redwingyn bennaf oherwydd colli cynefin. Mae gan y rhywogaeth hon chwarennau arbennig sy'n caniatáu iddi yfed dŵr halen, rhywbeth na all y rhan fwyaf o adar eraill ei wneud.Adar canolig eu maint yw cledrau Ridgeway, ychydig yn fwy na’r robin goch Americanaidd. Mae eu piliau ychydig yn grwm i lawr ac mae ganddyn nhw adenydd crwn. Mae'r adar hyn yn fwytawyr manteisgar ac yn bwydo ar gramenogion fel crancod, berdys a chimwch yr afon.
26. llurs
Delwedd gan McCloudy o PixabayEnw gwyddonol: Alca torda
Gweld hefyd: Ydy Hummingbirds yn Defnyddio Baddonau Adar?Canfyddir llursod yn a geir ar hyd Gwlff Maine a rhannau o Loegr Newydd arfordirol yn yr Unol Daleithiau, ond mae'r nythfa llurs fwyaf yng ngorllewin Gwlad yr Iâ mewn gwirionedd.
Yn ddim ond 20 diwrnod oed, rhaid i lursod ifanc neidio o’r nyth sydd ar glogwyn i’r môr islaw. Mae llurs yn nofwyr ardderchog sy'n plymio'n fedrus i'r dŵr oddi uchod yn fanwl gywir. Gallant nofio dros 300 troedfedd o dan y dŵr er mwyn cydio mewn pysgod a sicrhau pryd o fwyd.
27. Pen-goch
Hwyaden Pen-gochtriongl coch llachar ar y frest. Gall eu pigau pinc tew eu helpu i dorri hadau caled ar agor.17. Cnocell bolgoch
Delwedd: Scottslmllwnc. Mae eu corff yn wyrdd ac yn frown. Yn aml gallant ymddangos yn dywyll ar y cyfan mewn golau penodol.Nid yw merched yn rhannu'r lliw hwn ac maent yn wyrdd uwchben a gwyn islaw. Maent ychydig yn fwy na'r mwyafrif o colibryn a welir yn yr Unol Daleithiau, gyda phig hirach. Fe'u ceir yn bennaf ym Mecsico ac maent yn debyg i geunentydd cysgodol a choedwigoedd mynyddig.
15. Kinglet coronog Ruby
Delwedd: Fyn Kynd / flickr / CC BY 2.0Enw gwyddonol : Regulus calendula
Mae'r brenhinlin bach hwn yn wyrdd olewydd gyda barrau adenydd gwyn, plu adain a chynffon ag ymylon melyn a modrwy llygad wen. Mae gan y gwryw ddarn bach o blu coch llachar ar ben ei ben y gall fflachio wrth ei gyffroi, ond mae'r rhain fel arfer yn gudd. . Gall y fflicio adenydd cyson hwn helpu gydag adnabod. Ar gyfer aderyn mor fach, gallant ddodwy hyd at 12 wy ar y tro!
16. Grosbysgodyn y Fron-rosyn
Delwedd: theSOARnetOnd mae cnocell y coed yn mynd gam ymhellach a bydd yn mynd mor bell â gorchuddio'r bwyd â rhisgl neu bren i guddio'i stash yn well.19. Cnau'r Fron Goch
Enw gwyddonol : Sitta canadensis
Mae gan y cnau bach hyn gefn llwyd tywyll, rhydlyd (yn amrywio o lliw beiddgar i welw) frest a bol, a wyneb streipiog du a gwyn eofn. Maen nhw'n adar cyflym a gweithredol sydd i'w cael yn fwyaf cyffredin yn hercian o gwmpas ar foncyffion coed a changhennau'n chwilio am bryfed o dan y rhisgl. Maent yn nythu mewn ceudodau coed, a byddant hyd yn oed yn defnyddio blychau nythu iard gefn.
20. Vireo Llygadgoch
Enw gwyddonol : Vireo olivaceus
Vireo's llygaid coch yw un o'r adar haf mwyaf cyffredin yn nwyrain yr UD. Ar ôl treulio gaeafau yn Ne America, maent yn teithio i fyny i'r Unol Daleithiau ar gyfer y tymor bridio. Olewydd pylu yw eu cefnau a'u cynffonnau, gyda'i fron a'i fol yn ysgafnach.
Fel mae'r enw'n awgrymu, mae ganddyn nhw fodrwy goch, er y gall fod yn anodd ei gweld a'u llygad yn ymddangos yn ddu pan yn y cysgodion. Er mor gyffredin ydyn nhw, dydyn nhw ddim yn cael eu gweld yn aml oni bai eich bod chi wrthi'n chwilio.
Hefyd, gwrandewch am eu cân a'u galwadau, ac unwaith y byddwch chi'n dysgu eu hadnabod mae'n debyg y byddwch chi'n dechrau clywed ym mhobman yn yr haf ers hynny. mae'r firysau hyn yn adnabyddus am “siarad” drwy'r dydd.
21. Mwyalchen asgell-goch
Ymhlith yr adar mwyaf toreithiog yng Ngogledd America, mae gwryw Mae'r Adar Duon asgellog yn ddigamsyniol oherwydd eu hysgwyddau coch a melyn sy'n sefyll allan ymhlith eu cyrff du. Fodd bynnag, mae benywod y rhywogaeth hon yn edrych yn dra gwahanol ac maent yn bennaf yn frown gyda rhediadau golau.
Cânt eu hadnabod fel rhywogaeth polygynaidd, sy'n golygu y bydd gan wrywod hyd at 15 o wahanol fenywod y maent yn paru â nhw. Yn anffodus maen nhw weithiau'n ymddangos wrth borthwyr mewn heidiau ac yn crynhoi hadau'n gyflym.
22. Hebog Cynffongoch
Enw gwyddonol : Buteo jamaicensis
Mae’n debyg mai Hebogiaid Cynffongoch yw’r hebogiaid mwyaf cyffredin yn yr Unol Daleithiau gyda bron i 2 filiwn o hebogiaid nythu yng Ngogledd America. Mae'r rhif hwn yn cyfrif am tua 90% o boblogaeth byd-eang Hebogiaid Cynffon-goch. Mae Hebogiaid Cynffon-goch ar eu mwyaf actif yn ystod y dydd neu'n gynnar yn y bore.
Fe'u gwelir yn aml yn esgyn uwchben yn chwilio am ysglyfaeth neu'n clwydo ar ochr y ffordd ar bolion ffôn. Nid yw hebogiaid cynffongoch i’w gweld yn aml mewn iardiau cefn yn llechu o amgylch porthwyr oherwydd eu bod yn ysglyfaethu ar anifeiliaid mwy sy’n adar cân yn unig. Dysgwch rai ffeithiau diddorol am yr Hebog Cynffon-goch yma.
23. Hebog ysgwydd coch
Enw gwyddonol: >Buteo lineatus
Gellir dod o hyd i'r Hebog ysgwydd Coch yn rhan helaeth o hanner dwyreiniol yr Unol Daleithiauamgylcheddau ag agennau a lleoedd ar gyfer cysgod. Mae dryw'r graig yn nythu ar greigiau gwastad yn aml gan ddefnyddio'r holltau hyn i'w hamddiffyn a'u gorchuddio. Wrth iddynt dreulio'r rhan fwyaf o'u hamser ar y ddaear, mae'r mwyafrif yn bwyta pryfed sy'n byw ar y ddaear fel criced, chwilod a phryfed cop.
30. Llwy Rosod
Enw gwyddonol : Platalea ajaja
The Roseate Mae Spoonbill yn gyffredin yn lleol yn Florida arfordirol, Texas, a de-orllewin Louisiana. Mae'n well ganddynt grwydro mewn heidiau bach a byddant yn aml yn cysylltu â rhydwyr eraill. Mae llwyau'n bwydo mewn dyfroedd bas ac yn defnyddio eu piliau llydan gwastad i hidlo'r tail trwy siglo'u pen o ochr i ochr.
Mae'r aderyn hyfryd hwn yn anghyffredin ac yn agored iawn i ddirywiad cynefinoedd bwydo a nythu. Cawsant eu dileu fwy neu lai o'r Unol Daleithiau fel sgil-effaith i'r dinistr o gytrefi adar hirgoes gan helwyr plu yn y 1860au, a dim ond yn ddiweddar y dechreuwyd ail-wladychu Tecsas a Fflorida yn yr 20fed ganrif.
Yn bendant un o'r adar mwyaf unigryw ei olwg gyda phig mawr.
31. Pibydd y graig
Delwedd gan Dr. Georg Wietschorke o PixabayEnw gwyddonol: Calidris ptilocnemis
Mae'r adar glannau bychain hyn tua maint robin goch ac yn gaeafu mewn rhannau o'r Môr Tawel Gogledd-orllewin, gorllewin Canada, ac arfordir deheuol Alaska. Maent yn bwydo ar bryfed, cramenogion, ac infertebratau dyfrol hynnya gwddf oren-goch. Mae'r benywod yn wyrdd gyda chlytiau rhydlyd a gwddf brith.
Yn y gwanwyn maen nhw'n mudo i fyny trwy Galiffornia, yn treulio'r haf yn y Môr Tawel gogledd-orllewin a Chanada, yna'n sipian yn ôl i lawr drwy'r Rockies yn y cwymp. Er bod y rufous yn cael ei ystyried yn colibryn yng ngorllewin yr Unol Daleithiau, mae'n debyg mai dyma'r ail rywogaeth a welir amlaf ar yr arfordir dwyreiniol ar ôl colibryn y gyddf rhuddem. 
Enw gwyddonol : Archilochus colubris
Er eu bod ond yn gyffredin yn hanner dwyreiniol yr Unol Daleithiau, Hummingbirds Ruby- gyddfgoch yw'r rhywogaethau mwyaf toreithiog o colibryn yn y wlad. Nhw hefyd yw'r unig rywogaeth o colibryn sy'n magu yn Nwyrain yr Unol Daleithiau
Cânt eu henw oherwydd bod gan wrywod wddf coch rhuddemau llachar. Mae Hummers gwddf-rhuddgoch yn emrallt-wyrdd ar eu cefnau, eu hadenydd, a'u pennau gyda rhannau isaf gwyn. Nid oes gan ferched y plu gwddf coch.
3. Llwydfrot
Enw gwyddonol: Pyrrholaemus brunneus
Y llwydfron, Awstraliad llwydfrown aderyn, a welir amlaf yn gwibio rhwng canghennau isel a llwyni neu'n bownsio ar hyd y ddaear.
Gweld hefyd: 14 Ffeithiau Diddorol Hebog Tramor (Gyda Lluniau)Dim ond gwrywod aeddfed sydd â'r darn gwddf bach rhydlyd nodweddiadol sy'n rhoi ei enw poblogaidd i'r rhywogaeth hon ac sy'n gwneud merched a phobl ifanc nodedig yn fwy anodd. Mae'r Larus delawarensis
I’w gweld amlaf ymhell o ardaloedd arfordirol, mae’r wylan bigog yn cael ei henw o’r fodrwy amlwg sydd ganddi yn mynd o amgylch ei phig. Er eu bod i'w cael ar yr arfordir dwyreiniol a gorllewinol yn y gaeaf, mae gwylanod torchog yn magu ger dŵr croyw yn bennaf y tu mewn i'r Unol Daleithiau a de Canada.
Mae'r gwylanod hyn yn hollysyddion ac i'w gweld yn aml yn chwilota mewn mannau parcio llawer a thrwy sbwriel. Adar canolig ei faint yw gwylanod cylchog, tua maint brân Americanaidd. Mae gwrywod a benywod yn gweithio gyda'i gilydd i adeiladu eu nythod ar y ddaear, fel arfer rhywle gyda gorchudd rhag ysglyfaethwyr o'r awyr.
Ar yr adain mae streipen aur ar draws y plu hedfan. Mae'r gwddf, y bol a'r fron yn wyn. Mae'r fenyw yn lliw brownach tywyllach gyda brycheuyn ocr ar ei phen a'i chefn.Mae ganddyn nhw adenydd bach crwn, cynffon fer, a phig hir, tenau, tebyg i frown, ar gyfer cracio. Cafodd y reifflwr ei enwi ar ôl uned hanesyddol yn Seland Newydd oherwydd bod ei blu yn ymdebygu i blu milwr yng ngwisg filwrol y gatrawd honno.
11. Môr-wennol yr Afon
Delwedd gan Dr. Georg Wietschorke o PixabayEnw gwyddonol: Sterna aurantia
Môr-wennol maint canolig hwn mae ganddi rannau isaf gwyn, rhannau uchaf llwyd tywyll, adenydd pigfain hir, a chynffon fforchog yn cynnwys ffrydiau hir sy'n llifo. Mae ei hyd yn 38-43 cm. Mae'r pig yn felyn, tra bod y coesau'n goch llachar.
Wrth fagu, mae eu plu yn debyg i het ddu. Yn y gaeaf, mae'r goron neu'r het yn wyn llwydaidd gyda brychau a rhediadau du, mwgwd tywyll ar draws y llygad, a blaen cyfnos i'r pig. Mae môr-wenoliaid yr afon yn hela am bysgod, cramenogion, penbyliaid, ac infertebratau dyfrol trwy blymio i afonydd a llynnoedd.
12. Trofaen Rhuddgoch
Delwedd gan Paul Brennan o PixabayEnw gwyddonol : Arenaria interpres
Mae’r aderyn lliwgar hwn yn byw ar hyd arfordiroedd Gogledd America a dim ond yn mynd trwy’r rhan fwyaf o’r Unol Daleithiau ar ei ffordd i’w fannau magu yn archipelago Canada a’r Ynys Las. Rhyw dro carreg goch
